‘Для нас, земля-это святое’: на дороге с защитниками лесов мира
Опубликованно 14.02.2018 00:49
Из многих тысяч участников Боннской конференции по климату, которая начнется 6 ноября, будут, вероятно, никого, кто пришел с надеждой, мужеством и гневом, как автобус с лидерами коренных народов, которые были крест-галопом по Европе за последние две недели, на их пути к бывшей столице Германии.
В 20 активистов на экскурсии представляют лесные сообщества, которая была забыта на протяжении столетий, но теперь все чаще признается в качестве важную роль в борьбе с изменением климата путем их защиты поглотителей углерода.
В преддверии переговоров ООН, они посетят Великобританию, Францию, Бельгию, Нидерланды и Германию, разговаривал с руководителями города, среды, общественных организаций и молодежных групп. Их цель состоит в том, чтобы заручиться поддержкой для их роли как защитников леса – роль, которая часто ставит их в противоречие с АПК, горнодобывающих компаний и общественной безопасности. Наблюдатель догнал их по дороге в Париж.
“Мы наблюдали за лесом на протяжении тысяч лет. Мы знаем, как их защитить”, - сказала Кандида Дерек Джексон, вице-президент Национального союза коренных народов в Гондурасе, как она изложила основные требования группы: уважение прав на землю, признание преступлений против окружающей среды, прямые переговоры по охране и защите лесов, декриминализация коренных активистов, а также свободное, предварительное и осознанное согласие, прежде чем любое развитие со стороны.
В каком-то смысле это часть битвы, что первые народы – как многие группы коренного населения называют себя – боролись с их территорий, были колонизировали сотни лет назад. Но на этот раз кампания ведется от автобусной ранее использовали для рок-музыки туры и избирательных кампаний – в контексте растущего беспокойства по поводу климата и окружающей среды.
Это позволило сделать некоторые пересекаются с древними бороться, чтобы сохранить исконные земли и другой набор ценностей.
Mez?a кандидо Мезоамериканской Союз народов и леса сказали, что нужна приоритеты отказаться от сторонних организаций, которые угрожают лесам и к коренным общинам, которые поддержали их.
“Мы видим, с большой печалью, что миллиарды долларов вкладываются в агропромышленный сектор и институты, которые стоят за кризиса, но есть очень мало интереса к коренным народам, кто может помочь с решение”, - сказал он на остановке в Королевском обществе в Лондоне. Битва за Родину: коренные жители Колумбии воюют за свои земли Подробнее
Это не только моральный аргумент. Исследователи из Института мировых ресурсов обнаружили, что несменяемость-безопасной коренных лесов при условии значительных глобальных выгод углерода. В Боливии, Бразилии и Колумбии одни говорят, что это стоит $25 млрд–$34 млрд в течение ближайших 20 лет – было совершено между девятью млн и 12,6 млн легковых транспортных средств на дорогах в течение года.
Сказала Алена Фрешет прав и Институт ресурсов это наиболее экономически эффективным способом снижения выбросов. “Общинные земли поглощают больше углекислого газа, имеет более низкими уровнями обезлесения, больше биоразнообразия и поддерживает больше людей, чем государственные или частные леса,” он велел собрать лидеров коренных народов, сторонники и журналисты.
В отличие от более дорогих решений проявляется в том же месте накануне вечером, когда нефтяные компании руководители и высокопоставленные политики призвали сотни миллиардов долларов расходы на улавливание и хранение углерода технологии, которая – хотя и важный – как ожидается, будет способствовать только 14% выбросов, сокращений, необходимых для 2С цель.
Вместо того, чтобы такие огромные суммы, участники коренных каравана говорят, что они могли бы вносить больший вклад в борьбу с изменением климата, если их права на землю были признаны и государств принял концепцию преступлений против окружающей среды. “Деньги не важны для коренных народов. То, что мы хотим, откровенно говоря, для вас, чтобы оставить нас в покое,” сказала Мина Сетра коренных народов Союз архипелага. “Мы не хотим быть уголовную ответственность за защиту нашей земли”.
Сетра иллюстрирует прагматический, медиа-подкованных подход некоторых в альянсы, которые представляют многие мировые 370 миллионов представителей коренных народов, территории которых содержит 20% в мире тропических лесов углерода. Как и другие участники на автобусный тур – из таких далеких мест, как Бразилия и Борнео – она говорит, что общины, которые традиционно обитают в лесах ближе духовная связь с природой, но она дает мало внимания развитых странах романтизировал.
На автозаправочной станции по дороге в Париж, она вызывает смех с олицетворения Джулия Робертс играет роль матери-природы в фильме природа говорит, интонирование “природе не нужны люди, людям нужна природа”, а затем переключается на ее собственный голос, чтобы провозгласить: “фуфло!”
Индейские активисты хотят разместить на климатическом стол переговоров. В Копенгагене и других предыдущих конференциях, они часто относились как к экзотическим и порой разрушительные утечки, который появился на фото в традиционной одежде, но давали мало возможности для участия. Три степени мир: города, которые будут жертвами глобального потепления Подробнее
Это меняется, хотя и медленно. В 2015 году Парижского Соглашения признаются вклада знаний коренных народов в борьбе с изменением климата. Это был наиболее видный упоминания до сих пор их роль, хотя она не смогла подтвердить свои права на землю. Первые народы, в свою очередь, изменили свое отношение к Свродл+, программа говорит, что планирует увеличить финансирование поглотителей углерода в лесах.
Есть меньше признаков компромисса за пределами климатических переговоров. Коренное население часто заблокирована по земельным спорам, целенаправленных убийств или уголовную ответственность системы правосудия для сопротивления расчистка леса, чтобы освободить место для ранчо, шахты и государственной инфраструктуры.
Когда автобус мчится по шоссе, Марк Ривас – Мискито в Никарагуа – глядит в окно, на серое небо и мирное полосе Северной Европы и отражает на очень разные ситуации в своей общине. Семь Мискито были убиты до сих пор в этом году для противодействия захвата земли фермерами, говорит он, но ни один из убийц не был привлечен к ответственности. Он тоже, как и многие другие в автобусе – оказалось под угрозой. “В этой поездке, я хочу сделать эти проблемы более заметным и сделать внешнее давление на правительство Никарагуа для обеспечения наших прав на землю полностью признал”, - говорит он. “Это вопрос климата. Мы не хотим отказаться от земли, так что лес может быть очищен скотоводов. Для нас это святое”.
Существует некоторое признание в высших эшелонах власти. В Париже, лидеры коренных народов встретились французский министр экологии Николя Юло – кто перешел из журналистики в борьбе с политикой и играет ключевую роль в Париже Аккорд 2015 года. Он сказал, что роль лидеров коренных народов было важно, и не только в Бонне переговоры. “Они, пожалуй, единственные люди, которые могут напомнить нам, насколько человек удалился от природы. Они могут принести совесть и душу, что современное общество может стремиться”, - сказал он.
Сказал юло, он будет просить Президента Эммануэль Макрон, чтобы пригласить местных лидеров на саммите во Франции в следующем году, когда прогресс в достижении целей Парижского Соглашения будет оцениваться.
Но за громкими фразами, участники на автобусе сказал, что они искали бы конкретные шаги – в частности, на вопрос о планируемой золото и титановый рудник во французской Гвиане, который против коренного населения страны.
Джоселин Терезы Калина народа, сказал открытым способом карьер будет отстрелена покрытых лесом земель между двумя коренными запасы, загрязняют реки и требующая строительства плотины ГЭС. Он обращался к Макрону с просьбой вмешаться. “Мы хотим, чтобы поддержка, которая позволит нам управлять лесам в качестве основы для нашей экономики, а не добыча,” Тереза говорит.
Ли французский президент слушает это другой вопрос. В столицах Европы и США, коммерческие интересы превышали коренных народов и окружающей среды на протяжении столетий. Это то, что финансируется строительство крупных столиц Старого Света, что караванщики видели в этом месяце – некоторые в первый раз.
Ривас – тихий молодой человек из Никарагуа – не в восторге. “Все смерти и разрушения, которые приехали в нашу страну пришла из Европы”, - сказал он. “Я чувствую, что люди до сих пор имеют поверхностное понимание наших Сообщений. Мы хотим быть в состоянии продолжать свою духовную связь с лесом”.
Категория: Красивые места
